Wouuufff! je ne pensais pas avoir autant de commentaires sur ma fausse-djellabah-vraie-japonaise. Alors, merci, merci, merci pour toutes ces gentillesses. Vous êtes adorables.
Par contre, je n'ai pas encore pris le temps de répondre à toutes celles qui m'ont écrit pour demander/réclamer/exiger (rayer la mention inutile) le patron. Je vais donc préciser quelques petites choses ici (hmm, préparez vous pour la petite mise au point qui fait mal...) Le patron de ma robe est comme je l'avais précisé ici un mélange de deux patrons (la robe F et les manches O) de ce livre-là, qui s'appelle en traduction approximative Otona no couture Stylish dress book. Il coûte 24,90€ au prix fort (on peut aussi le commander éventuellement pour moins cher sur Ebay, sur internet, au Japon, etc). C'est donc le prix que j'ai payé. Par conséquent, non, je ne le donne pas, pour rien, comme ça, pour être sympa, parce que je suis une fille top gentille. J'ai déjà mis des tutos en ligne sans qu'on m'ait rien demandé, ça m'a pris beaucoup de temps et d'énergie. J'ai déjà aussi envoyé des patrons, et c'est long de décalquer, recopier, scanner, envoyer tout ça.
Merci à celles qui m'ont proposé de m'envoyer quelque chose en échange, ça aurait été avec grand plaisir, mais je n'ai pas vraiment le temps de me lancer dans le décalquage de patrons en ce moment, et je m'en excuse. D'autant qu'en plus du patron, il faut recopier les explications qui correspondent, les différentes étapes, le placement du patron sur le tissu... Et comme je suis une fille bien (si, si), j'aime faire les choses bien et soigneusement quand je les envoie à quelqu'un. Mais que celles qui veulent le patron n'hésitent pas à acheter ce livre, il est excellllllemment bien, la Poule et ses nombreuses robes pourront en témoigner...
Tout ça pour en venir à ce cadeau (parce oui, c'est un cadeau) que j'ai fait à ma copine Elise. Parce qu'il faut bien une exception à la règle, je lui ai offert cette petite enveloppe qui contenait le patron et les explications de ma Poulett'O japonaise, le tout fait de mes blanches mains (je précise au cas où on se dise: oui, ben, elle a fait marcher son scanner, quoi!)
Et en échange, j'ai reçu cette petite merveille. Une bague couleur pierre de lune, étoilée, joliment brillante, parfaite pour aller avec ma robe du réveillon (euh, d'ailleurs, elle est où ta robe du réveillon? Hum!)
Je ne suis pas aussi douée qu'elle pour la macro, surtout dans la pénombre des fins d'après-midi, mais il fallait que je vous montre les détails...
Encore une précision: le livre est entièrement en japonais, mais comme vous vous en doutez je ne lis pas un mot de japonais et pourtant j'y arrive très bien! Les patrons sont en taille réelle, et les dessins sont suffisamment clairs pour comprendre les différentes étapes, pour peu qu'on ait déjà fait un peu de couture avant...
Commentaires sur le post qui fache
je suis bin d'ac avec ta mise au point et je dirai même que... perso, je ne file (ni ne réclame) jamais des partons, qu'ils soient jap ou français... parceque celui qui les a conçus, dessinés, fait éditer... ben il espère sans doute en vivre et c'est comme le piratage de CD et cie, je suis totalement contre.
Je ne télécharge pas de musique, je ne copie mes CD que pour les trimballer en voiture ou les confier à mes délicats (sic) enfants... alors je fais pareil en couture et tricot.
Par contre je suis ravie de recevoir quelqu'un cher moi pour coudre et blablater, s'échanger sur place des patrons qu'on décalque et applique sur place... tout comme on écoute ensemble nos CDs, qu'on partage nos DVD etc...
Je suis peut-être un peu psychorigide sur la chose, mais du coup j'étais bien plus choquée que la poulette sur la demande de patrons à gogo...
sur ce, je vous souhaite un bon appétit et je redis bravo poulette pour cette belle réalisation/interprétation !!
mais tu as bien raison! et puis cela permettrait d'essayer les autres modèles de ce bouquin qui semble être une mine d'or!!!
Bien dis !!!!!
Euh... Bien dit !!!!
voilà un post avec lequel je suis ENTIEREMENT d'accord!!!!!!
je trouve très bien d'affirmer haut et fort ton point de vue.
continue, ton blog est très chouette!
à bientôt
je te comprends ,j'ai eu le même soucis avec le blog tricot de Citronille où j'avais des demandes de fiches quasi quotidiennes et pas toujours très polies .
Depuis un billet de mise au point ça va mieux 
ça fait du bien les posts qui fâchent 
) d'autant qu'en général, c'est celles dont tu n'as jamais entendu parler avant qui te demandent, et dont tu n'entendras d'ailleurs plus jamais parler, des fois même sans un merci...
>Maïpi: merci beaucoup pour ton commentaire, même si je ne partage pas tout à fait ton point de vue sur les téléchargements de toutes sortes. Si la place de cinéma n'était pas de 10 € à paris (oui, oui!), les CD à 20€ et les DVD à 30, je pense que je ne téléchargerais rien du tout, effectivement, et je laisserais les "pauvres éditeurs" en vivre (et sur ce sujet, on pourrait discuter longtemps, je connais suffisamment de gens qui travaillent dans le spectacle pour n'avoir aucune pitié pour leurs éditeurs)Donc, soit on a beaucoup d'argent, soit on refuse tout accès à la culture? hum! un peu complexe comme débat...
>Kris: tout à fait, ne te prive pas, il est génial!
>Melle chou: 
>misspiplette: merci, ça fait du bien de se sentir soutenue!
>Muriel: Bon, je ne suis pas la seule à faire des mises au point, alors? ça me rassure!
>Lili: héhé! ça sent le vécut, là! 
>... euh, le véCU, je voulais dire! Ouhla, je vais me faire gronder, là!
Ca fait du bien, hein, de râler un peu, et tu as bien raison!? En tout cas c'est une délicate attention pour la miss Elise et la bagouse étoilée est superbe!!
Ca fait du bien de dire les choses, et je suis tout a fait d'accord avec toi, ca prend du temps de décalquer et recopier pour n'avoir parfois même pas un merci.
Très jolie robe, je la retiens dans un coin de ma tête, oui oui j'ai le livre ))
t'as bien raison de mettre les choses au point.
J'ai qu'un hate c'est de voir le merveilleux melange de ce livre que tu nous feras pour ta robe de reveillon.... genre un mix de S (oula je suis vilaine) ! la bague de Lison est trop trop belle !!
ah si j'osais en dire autant... heureusement je n'ai jamais été harcelée sous les demandes, j'ai réussi à les honorer... la prochaine fois je fais un lien vers ton blog, ça m'évitera de plagier et fâcher les gens directement )
et quel boulot pour ta copine ! en effet quand tu fais les choses tu ne les fais pas à moitié...
Après avoir tenté de faire plaisir à quelques personnes et leur gentilles demandes (heureusement), je dois dire que moi aussi je ne vais plus m'amuser à quattre pattes par terre à décalquer alors que j'ai déjà des tonnes de trucs à faire.. Par contre quelques échanges de fiches tricot vite fait je dis pas, même si c'est bien de faire vivre les auteurs de temps à autres quand même..
j'adore ce post !!!!
dis t'as pas un patron de tricot a me refiler ou une traduc a me faire ? ;o)
big bisous ma belle, ne change rien !!!
Comment ça, tu ne lis pas le japonais ?...
bises belle poulette!
Très bien dit tout ça!
Je suis d'accord avec ton post, et avec Lili aussi. C'est vrai que c'est très souvent des personnes qu'on ne connaît pas et qu'on ne "revoit" jamais qui nous demande des patrons... en revanche j'aime bien faire des échanges d'explications ou autres avec les copinets parce que je trouve que c'est un des côtés très agréables des blogs. Bref, tout ça pour dire: bravo pour ton post qui ne fâche pas!
Bises
Je suis d'accord avec ton post, et avec Lili aussi. C'est vrai que c'est très souvent des personnes qu'on ne connaît pas et qu'on ne "revoit" jamais qui nous demande des patrons... en revanche j'aime bien faire des échanges d'explications ou autres avec les copinets parce que je trouve que c'est un des côtés très agréables des blogs. Bref, tout ça pour dire: bravo pour ton post qui ne fâche pas!
Bises
Ta bague de réveillon est trop beautiful, et pour les patrons, tu as bien raison!
bien d'accord avec toi sinon j'adore le cadeau que tu as reçu ... très jolie bague
Toute rouge... d'abord parce que le joli patron c'est moi qui l'ai Na! et en plus j'ai même pas eu besoin d'insister lourdement ni même de l'exiger.. L'avantage d'être une de longue date sans doute!
Et puis aussi parce que c'est ma couleur tu sais... le rouge..
Enfin parce que la bague a vraiment l'air de te plaire et là ça me fait chaud... et c'est bien connu quand on a chaud on devient toute rouge..
Merci encore ma poulette pour le soin que tu as accordé à la création de ce patron modifié parce que Oui c'est une création, un re-création!
Un échange de temps en temps, avec des gens qu'on apprécie oui...un partage sur la toile d'un patron acheté par contre, c'est vrai que c'est pas très réglo. Et puis comme tu le dis bien, le livre est vraiment bien...autant investir
je suis d'accord jusqu'à la moindre petite virgule!!!!!! surtout la partie avec les trois propositions à rayer, excellent!
Il fache pas du tout ce post. J'suis aussi d'accord.
Si tu savais comme çà me fait plaisir de lire ce post !!! Je suis tellement "dégoutée" de trouver ici ou là des "tutos" qui ne sont en fait que des copies de livre qui m'ont couté les yeux de la tête , mais que j'ai acheté pour me faire plaisir !!!! 100 fois d'accord avec toi : on peut faire plaisir aux gens qui nous sont chers en leur donnant des choses qu'ils aiment, mais il faut raison garder, et ne pas recopier des livres juste pour "avoir bonne presse" auprès des visiteuses !!!!!!!! Je vais aller voir si ta copinette a posté ce qu'elle a fait de ton joli modèle .........
Je confirme, les bouquins japonais sont hyper simple à comprendre et donc à reproduire, j'en ai fait l'expérience...
bon courage aux futures créatrices
Je crois que je pourrais passer ma vie à envoyer des photocops des modèles de tricot si je répondais à toutes les demandes.
Et il y a celles qu'on ne connait pas qui proposent des échanges sans jamais rien envoyer.
Moi ça me gêne toujours par rapport aux droits d'auteur
Voilà un post qui ne me fâche pas du tout et qui le mérite de mettre les choses au clair.J'ai du à un moment en faire plusieurs de ce style sur mon blog...Au moins, ça limite les demandes mais ça en les arrête pas !
La bague est superbe, la robe qui déclenche toutes ces demandes de patron est très réussie. Et moi, je suis une petite veinarde, car j'ai déjà le livre, ce qui me manque c'est le temps pour coudre !!!
waouwww quelle jolie bague ma poulette ,tu vas être toute "zoliiiie" avec ça au doigt ))
bizouilles...
Tout à fait d'accord avec toi.
Au moins ton post est clair et précis, moins de demandes en perspective...
Et puis sur le net, il y a tellement de modèles gratuits (couture, tricot, crochet....)sur des sites pro et d'amateurs , on a de quoi trouver son bonheur, sans quémander aux autres filles les explications.
Boooon, vous me rassurez, là! J'avais des scrupules quand même à dire des choses qui pouvaient être mal interprétées... Mais je suis soufflée de voir qu'on a toutes vécu la même chose.
>Karen: ah ouiiiii, j'avais oublié de parler des traducs de tricot. Comme si j'étais une grande spécialiste de l'anglais...
>Anne38: C'est fou, ça, à croire qu'il y a des filles qui naviguent de blogs en blogs pour demander des trucs, puis disparaissent après? Ca fait limite peur!
>Camomille: je connais les mots quotidiens de mamacami quand même!
>Marie, Salidou, Lutine: vous avez raison, et elle est encore plus jolie en vraie. Tu vois, Elise, tu as encore plus de raisons d'être toute rouge!
Tu as raison de mettre les choses au clair! ça fait du bien de temps en temps... pour ma part ai acheté 3 livres japonais... que j'ai déjà bien bien feuilleté mais pas encore osé, eu le temps de me lancer dans la confection d'un modèle... ça sera pour l'année prochaine! Bonne journée
je vois là un grand débat ... et je n'alimenterai pas !
En tout cas, moi je n'ai qu'une chose à dire : je viens régulièrement chez Beautiful Poulette pour me rincer l'oeil ! c'est tellement chouette, tout ce qu'elle fait que j'en suis jalouuuuuuse !!
bonne journée à toutes !
Rooh ben dis donc tu as dû recevoir pas mal de demande...sinon cela ne t'aurait fâché...bisette
c'est vrai qu'au prix du bouquin pour le nombre de patrons qu'il y a dedans, il ne faut vraiment pas se priver ! au pire, pour celles qui ne l'ont pas encore, le Père-Noël peut bien s'en charger sans faire un méga trou dans son budget ;O)
le bague réalisée par ton amie est superbe !
Alors là je partage TO-TA-LE-MENT ton avis sur cette question !!!! C'est bien cool de se reposer sur les autres, les laisser acheter les bouquins, leur faire repiquer (à la bonne taille), mettre sous enveloppe (timbrée tant qu'à faire ...), et de le recevoir tout cuit dans le bec ! Et on l'exige avec ça ! Comme dit Enora, quand on voit le prix des bouquins sur ebay -en plus les japonais sont hyper sérieux dans leurs envois !!!-, je ne comprends pas qu'on ose ça !!!
tout à fait d'accord!!!! je dois dire que j'adore les échanges qui naissent de rencontres sur la toile, mais j'aime pas du tout les personnes qui profitent...
J'avais repéré depuis des lustres ce livre sur un million de blog (je te rassure AUCUNE demande de patron à mon actif) et ta trop jolie création m'a enfin convaincue de l'acquérir!!! alors merci pour l'inspiration; pour le moment je déchiffre les planches de patron japonaises ;o))
Ah zut, moi qui pensais te demander de m'en coudre une, contre ma reconnaissance éternelle...
Meuh naaaaan, je blague (comment ça c'est lourd et pas drôle ?). C'est juste que j'ai essayé de trouver autre chose pour dire que je suis complètement-tou à fait-absolument d'accord avec toi, t'as ben raison Cocotte, euh Poulette.
En plus c'est même pas dit gentiment, on sent le sourire et la fermeté, bref, une vraie maikresse quoi !
Ah, j'oubliais : c'est beau ce que tu fais, et pour ma part, je trouve ça motivant !
BiZ
en bref je n'ai pas de scrupules à faire des échanges car les éditeurs s'en mettent pleins les poches au détriment des créateurs mais d'accord avec toi, ça prend du temps de faire bien les choses, et puis les photcops, le timbre aussi, multiplié par le nombre d'envoi, c'est de l'argent ! alors c'est normal d'avoir quelque chose en retour ! par contre je suis surprise par le "exiger" et le manque de politesse, ça ne m'est jamais arrivée mais ce n'est pas la première fois que je le lis... misère, dans quel monde on vit...
ah oui je voulais dire aussi qu'il y en a certaines qui ne se creusent pas trop le ciboulot quand même ! avec les détails que tu donnes, y'a pas besoin d'avoir le patron sous la main pour reproduire la poulett'O japonaise
bon euh maintenant tu m'envoies le patron rapidos poulette et que ça saute !!! mouahahaha
Bien dit Poulette! Comme partout malheureusement il y a des opportunistes sur cette blogosphère et c'est pas notre chère "dame crise" qui va arranger les choses...
J'aime beaucoup ta bague :O)
ça c'est vrai, c'est carrément long à décalquer un patron!!! Et c'est vrai aussi que certaines personnes ne s'en rendent pas compte et trouvent normal de demander des patrons sans rien en échange!!! J'ai même des gens qui m'ont demandé des patrons qui se trouvent dans mon livre alors ça ne m'étonne plus!!!
Mais bon, il y pleins de chouettes bloggeuses partageuses en qui on peu avoir confiance : HEUREUSEMENT!!!
Très jolie bague d'Elise!!!
Bisesss
A bientôt!
Mais cette robe que tu as cousu est tellement belle que je comprends les envieuses qui veulent la même!!!
Ta réaction est compréhensive. En tous les cas, très joli tuto et très jolie bague ! Biz
moi je dis que comme t'es instit, t'as pleiiiiiin de vacances et que tu pourrais faire l'effort tout de même de décalquer une petite vingtaine de patrons...
ah ces fonctionnaires, faut toujours qu'ils râlent^^
C'est clair et c'est juste !
Tu as bien raison de mettre les choses au clair! Moi aussi les demandes voir exigences comme tu le dis en tout genre me gonfle!!!
bravo, tout est dit et avec délicatesse !
